7537 RP Opprobrium factus sumModus 2

↖️ ✔️

1. Periode

A accentus incipiens et finalis, PPO.
B accentus incipiens et finalis.

2. Periode

C variatio.
D pentasyllabicus.

3. Periode

E accentus incipiens et finalis.
F cadentia mikro. INCCAD vide cento C.


● Zur üblen Beschimpfung wurde ich für meine Feinde,
sie sahen mich, sie schüttelten ihre Häupter.
Hilf mir, Herr mein Gott.

V. Verfolgen werde ich meine Feinde und sie erreichen* und mich nicht abwenden, bis sie verschwunden sind.
 - Sie sahen (mich).

● I have become the object of their taunts;
when they see me they wag their heads.
help me LORD my God.

V. I will pursue my enemies and reach them* and will not turn away until they are gone.
 - They saw (me).