7048 RP Aperi caelosModus 2

↖️ ✔️

1. Periode

A accentus incipiens et finalis.
B accentus incipiens et finalis.

2. Periode

C accentus incipiens.
„cir-cum-dederunt“ Das Wort ist mit circulatio sehr wörtlich ausgedeutet.
D pentasyllabicus.

3. Periode

E accentus incipiens et finalis, katabasis + nullum + cadentia.
F accentus incipiens.


● Öffne deine Himmel, Herr, 
und sieh unsere Not:

Die Heiden haben uns umzingelt, um uns zu bekämpfen.

Aber du, Herr, strecke deinen Arm aus,
und befreie unsere Seelen.

V. Der du Israel weidest, höre, 
der du Joseph hütest wie ein Schaf.

V. Strafe, die uns unterdrücken und in ihrem Übermut verhöhnen, und bewahre deinen Teil.
 - Aber du.