Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
Beide Seiten der vorigen Revision
Vorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung
|
Vorhergehende Überarbeitung
|
ant:1360 [2023/09/13 05:29] xaverkainzbauer |
ant:1360 [2024/06/08 08:41] (aktuell) xaverkainzbauer |
[[1359]] ← → [[1361]] | [[1359]] ← → [[1361]] |
| |
{%syn:title:ant:1360%} ✔️ | {%syn:title:ant:1360%} |
| |
[[1357]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[1362]] | [[1357]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[1362]] |
| |
| [[an_indiv:1360|↘️]] 🟢 |
| |
{%syn:analyse:ant:1360%} | {%syn:analyse:ant:1360%} |
{{ :ant:1360_comm200.png?300|}} | {{ :ant:1360_comm200.png?300|}} |
| |
**[[cento_an:1inc_vrgstr|1INC VrgStr]]** | **[[cento_an:1inc_vrgstr|1INC VrgStr]]** \\ |
**[[cento_an:1med_triv|1MED triv]]** | **[[cento_an:1med_triv|1MED triv]]** \\ |
**[[cento_an:1ter_conc|1TER conc]]** | **[[cento_an:1ter_conc|1TER conc]]** \\ |
| |
Der Text ist untypisch belegt. Bei "Bonum certamen certávi" wird die sinntragende Silbe (das Morphem) "**cer**-tá-vi" betont, das Perfektum (die Vollendung, das abgeschlossen sein des Kampfes) damit herausgestellt. "Bonum" ist völlig enttont (celeriter). Die Clivis "certa-**vi** cursum consummatum" treibt weiter.\\ | Der Text ist untypisch belegt. Bei "Bonum certamen certávi" wird die sinntragende Silbe (das Morphem) "**cer**-tá-vi" betont, das Perfektum (die Vollendung, das abgeschlossen Sein des Kampfes) damit herausgestellt. "Bonum" ist völlig enttont (celeriter, daher das Fehlen der VrgStr ?). Die Clivis "certa-**vi** cursum consummatum" verbindet und treibt weiter.\\ |
| |
| <fc #4682b4>"consum)-mávi"</fc> + <fc #4682b4>"fidem ser)-vávi"</fc> Die Liqueszenz staut vor dem Akzent und betont ihn damit zusätzlich. |
––––––– | ––––––– |
| |