Dies ist eine alte Version des Dokuments!
IN GR TR AL OF CO 1️⃣ 2️⃣ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣
OF – V1
Domine ad adiuvandum me festina / confundantur omnes adversantes mihi.
Dieses Offertorium bietet in zwölf Handschriften sechs Textvarianten an. Wir entscheiden uns für die st.galler Tradition (auch Monza 9.Jh!), den kürzesten Text. Offenbar war der jüngeren Tradition der Text zu kurz. MR schreibt die Texte von Mp und Ch (a.m.!) ineinander, neumiert allerdings nur den Text von Mp.
E+Kl(+Mo) | Domine… confundantur omnes | adversantes | mihi. | 1 | ||
Bv | Domine… confundantur omnes | adversus me | cogitantes | vana. | 1 | |
A+Y+Zt | Domine… confundantur omnes | qui cogitant | servis tuis | mala. | 1 | |
Mod+Ang | Domine… confundantur omnes | adversum me | qui cogitant | servis tuis | mala. | 6 |
Ch a.m. | Domine… confundantur omnes | adversum me | qui cogitant | mihi | mala. | - |
Mp | Domine… confundantur omnes | qui cogitant | mihi | mala. | 6 | |
MR | Domine… confundantur omnes | qui cogitant | mala. | - |
Das Offertorium steht zwischen 6. und 1.Modus; wir ordnen es dem Protus zu.