Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- grad:0332 [2017/04/17 20:32]
127.0.0.1 Externe Bearbeitung
+++ grad:0332 [2022/01/02 19:54]
georgwais
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[grad:0008|IN]] [[grad:0167|GR]] [[grad:0456|TR]] **<fc #BD0C11>AL</fc>** [[grad:0502|OF]] [[grad:0621|CO]] [[grad:0368|1️⃣]] [[grad:0323|2️⃣]] [[grad:0290|3️⃣]] [[grad:0294|4️⃣]] [[grad:0298|5️⃣]] [[grad:0332|6️⃣]] [[grad:0291|7️⃣]] [[grad:0324|8️⃣]]
+[[0008|IN]] [[0167|GR]] [[0456|TR]] **<fc #BD0C11>AL</fc>** [[0502|OF]] [[0621|CO]]
------------------
+<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+[[0325|1️⃣]] [[0323|2️⃣]] [[0290|3️⃣]] [[0294|4️⃣]] [[0298|5️⃣]] ✅ [[0396|7️⃣]] [[0324|8️⃣]]
+<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+[[ant:0158|AN]] [[ant:7006|RP]] [[ant:9834|IV]]  [[alia:alia|alia]]
+------------------
-[[grad:0331]] ← → [[grad:0333]]
+[[0331]] ← → [[0333]]
 {%syn:title:grad:0332%}
-[[grad:1654]] ⟽ **[[cento_gr:cento_al#alleluia_6modus|AL 6]]** ⟾ [[grad:0883]]
+[[0310]] ⟽ **[[cento_gr:cento_al#alleluia_6|AL 6]]** ⟾ [[0857]]\\
+[[1788]] ⟽ **[[cento_gr:cento_al#al_6b|AL 6b]]**     ⟾ [[0867]]
 {%syn:analyse:grad:0332%}
-  V. Domine in virtute tua laetabitur rex / et super salutare tuum / exsultabit vehementer.
+  V. Domine in virtute tua  / laetabitur rex *
+     et super salutare tuum / exsultabit vehementer.
+Bei diesem AL gibt es mehrere Stellen, die in den Handschriften (tw. leicht) unterschiedlich tradiert sind. Selbst in **E** dürften zumindest kleinere Varianten bekannt gewesen sein, wie die Alternativen (am Ende des AL-Jubilus und über **tuum**) vermuten lassen.\\
+Beim Jubilus richtet sich das Ergebnis nach der darübergeschriebenen Zeile, v.a. weil breiter überliefert, bei **tuum** nach der "regulären" Zeile der Neumenschrift. (Auf der Silbe **et** gibt es daruntergeschrieben noch eine Variante, die auch das Ende des tw. unleserlichen Melismas sein könnte; GT überträgt dementsprechend.)\\
+Auffällig ist das Ende des Verses, die Neumen auf vehe**men-ter** entsprechen nicht dem Ende des Jubilus: sowohl in **E** (quasi ein //tertium datur// zu den Varianten des Jubilus) als auch in **L, Ch** und **Ang.**
 {%syn:hs:grad:Ytab:0332:600%}
 {%syn:hs:grad:0332%}

Synopsis Wiki

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Unterschiede

Seiten-Werkzeuge