Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
Beide Seiten der vorigen Revision Vorhergehende Überarbeitung Nächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung Nächste Überarbeitung Beide Seiten der Revision | ||
antiphon:einleitung [2020/01/03 11:57] xaverkainzbauer [Lateinische Grundregel] |
antiphon:einleitung [2020/01/03 12:05] xaverkainzbauer [Lateinische Grundregel] |
||
---|---|---|---|
Zeile 152: | Zeile 152: | ||
===== Sprachrhythmus ====== | ===== Sprachrhythmus ====== | ||
- | ==== Lateinische Grundregel ==== | + | ==== Lateinische Grundregel |
Zwischen zwei betonten Silben können 1 oder 2 unbetonte Silben stehen. Sind es 3 oder mehr, so werden entsprechend der Grundregel Hilfsakzente geschaffen. | Zwischen zwei betonten Silben können 1 oder 2 unbetonte Silben stehen. Sind es 3 oder mehr, so werden entsprechend der Grundregel Hilfsakzente geschaffen. | ||
Zeile 161: | Zeile 161: | ||
**/ . <fc # | **/ . <fc # | ||
- | Zumindest in der Lyrik | + | Zumindest in der Lyrik darf nie ein Akzent auf der letzen Silbe stehen |
- | + | ||
- | Pfingsten das liebliche Fest war gekommen, es blühten und grünten die Bäume im Walde | + | |
+ | In princípio erat vérbum\\ | ||
+ | et vérbum érat apud déum\\ | ||
+ | et déum erat vérbum\\ | ||
+ | Am Anfang war das Wórt\\ | ||
+ | und das Wort war bei Gótt\\ | ||
+ | und Gott war das Wórt\\ | ||
==== Cursus ==== | ==== Cursus ==== | ||