7716 RP Synagoga populorumModus 2

↖️ ✔️

1. Periode

A accentus incipiens et finalis, PPO.
B accentus incipiens, incipiens cum
2inc et n.

2. Periode

C accentus finalis.
D pentasyllabicus.

3. Periode

F accentus incipiens.


● Die Versammlung der Völker hat mich umzingelt, und ich vergalt nicht denen, die mir Übles zukommen ließen.
Vernichtet werde, o Herr, die Gemeinheit der Sünder,
und du lenkest den Gerechten.

V. Du aber, Herr, bist mein Helfer* meine Herrlichkeit bist du, und erhebst mein Haupt.
Vernichtet werde.

● The assembly of the nations has surrounded me, and I have not forgiven those who have done me evil.
Let the wickedness of sinners be destroyed, O Lord.
and you guide the righteous.

V. But you, Lord, are my helper* you are my glory, and you lift up my head. - Be destroyed.