Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- rp_indiv:7319 [2024/05/01 10:18]
xaverkainzbauer
+++ rp_indiv:7319 [2024/05/09 08:21]
xaverkainzbauer
@@ Zeile 25: / Zeile 25: @@
 cadentia minima. vide et Cento B\\
-Kadenz B + F sind cadentiae minimae, der Text ist sehr zurückgenommen, intim. Hauptaussage ist, doppelte katabasis: <fc #4682b4>"calicem dómini bibérunt"</fc>.
+Kadenz B + F sind cadentiae minimae, der Text ist sehr zurückgenommen, intim. Hauptaussage ist die doppelte katabasis, die noch dazu mit [[formulae:rever|FML reverentia]] endet: <fc #4682b4>"calicem dómini bibérunt"</fc>.
 -------
@@ Zeile 33: / Zeile 33: @@
  V. Sie gaben ihren Leib zur Bestrafung hin (damit sie nicht Götzen dienen mussten)*  So sind sie nun gekrönt und nehmen die Siegespalme an.  - Den Kelch.
+● They were blameless before the Lord; \\
+and they were inseparable from one another.\\
+They drank the cup of the Lord and so they became friends of God.\\
+ V. They gave their bodies to be punished (so that they would not have to serve idols)* So now they are crowned and receive the palm of victory.  - The cup.

Synopsis Wiki